FESTIVAL DE ÓPERA DE PEKÍN

Ver una autentica Ópera de Pekín fuera de China es una oportunidad única, ya que si bien se trata de una forma de arte de la que muchos han oído hablar, pero nunca han tenido la ocasión de ver. La Ópera de Pekín es fundamentalmente música y canto, pero combina igualmente drama, danza, artes marciales y acrobacias, lo que la convierte en la más multifacética de todas las formas teatrales del mundo. Es por ello que en 2010 la Ópera de Pekín fue incluida en la lista de Patrimonio Cultural Intangible de la UNESCO.

El Festival de Ópera de Pekín ofrece una cuidada selección de obras originales acompañadas con una introducción de los aspectos esenciales de este género. Por ejemplo, una explicación básica de los gestos típicos, así como del profuso maquillaje y los elaborados atuendos. Todo ello para ayudar al público a comprender los fundamentos de este misterioso arte.

Trás ser celebrado en diferentes ediciones en Europa y Brasil, la más prestigiosa compañía de Ópera de Pekín será presentada por primera vez en Rusia y EE.UU en 2014. El público tendrá la ocasión de experimentar las estrellas más famosas de China en el escenario. Información sobre fechas y venta de entradas se ofrecerá aquí en breve.

GIRA Y TICKETS

Nuevas fechas se publicarán en breve. Si quiere recibir información sobre las próximas representaciones, por favor, suscriba a nuestro boletín de noticias.

PRODUCCIONES

El bolso del bordado de dragón

Xue Xiangling era hija de una familia rica y su madre la amaba con ternura, pero el día de su boda tuvo que dejar su hogar, no sin antes recibir como regalo un bolso lleno de raras y valiosas reliquias. Por el camino se detuvo en el pabellón de las Primaveras y los Otoños  a refugiarse de la lluvia, donde encontró a  la Joven viuda Zhao y apiadándose de ella le regaló el bolso de bordado de dragón. Seis años después, a causa de unas inundaciones Xiangling se extravió y no fue capaz de encontrar familia, por lo que desgraciadamente tuvo que aceptar un trabajo de criada en una casa pudiente. Un día,  mientras cuidaba del benjamín de su ama mientras jugaba en el jardín, inesperadamente vio su bolso sobre una escribanía, con lo que poco tiempo después dio con la viuda Zhao y descubrió la verdad. Con la ayuda de la familia Zhao, Xiangling pudo encontrar a su familia y ellas dos se trataron desde entonces como hermanas.

Reparto:
Xue Xiangling Chi Xiaoqiu |  Zhao Shouzhen Hou Mei |  Meixiang Bao Fei |  Hupo Mei Qingyang
Biyu Liang Junwei | Dama de honorar anciana Li Yang | Dama de honorar joven Zhao Shikang
Xue Lian Du Zhe |  Sra. Xue Shen Wenli |  Zhao Luhan Yang Shaopeng
Lv Shengchou Zhang Kai |  Lv Tianlin Suo Mingfang |  Zhou Tingxun Wang Yuxi
Zhou Daqi Zhang Shujing

La historia de una serpiente blanca

sta ópera  se basa en una leyenda china que ha inspirado varias obras de teatro, películas y series de televisión en China. La historia narra el amor del joven erudito Xu Xian por una hermosa mujer, sin saber que detrás de su rostro se esconde en realidad una milenaria serpiente blanca que ha tomado forma humana. Un monje llamado Fahai, envidioso de su amor, maquina pensamientos inicuos para separar a la pareja. Después de soportar muchas pruebas y tribulaciones, la Serpiente Blanca y Xu Xian finalmente se unen.

Reparto:
Bai Suzhen Wang Yi |  Xu Xian Bao Fei |  Qinger Zhang Shujing |  Fa Hai Meng Xianteng
Weituo Wang Lei |  Qielan Peng Xiaoliang |  Tashen Li Yang | Armadura de oroYu Shuai
Barquero Mei Qingyang |  Hetong Zhan Lei |  Lutong Zhang Xuran
Nanjixianwen Zhang Kai | Monje Mei Qingyang, Liang Junwei |  Tashen Li Yang

La gran revuelta en el cielo

Sun Wukong, el poderoso Rey Mono, fue al palacio del Rey Dragón a pedirle prestada la aguja del dios del mar para usarla como arma. Sin embargo, el Rey Dragón se arrepintió y fue al Palacio Celestial a pedirle al Emperador de Jade que arrestase a Wukong. Para ello, Li Changgeng propuso engañarlo proponiéndole la amnistía a cambio de convertirse en el caballerizo del palacio. Pero el Rey Mono descubrió la treta  y tras armar gran revuelo en la cuadras volvió al Monte Huaguo, donde  plantó su estandarte. Tras esto, Li Changgeng subió a la montaña a pedirle a Wukong,con falsas intenciones, que asistiera a un banquete en el Melocotonero de la Inmortalidad. El Rey Mono fue al Palacio Celestial, pero supo por una diosa que no había sido invitado a tal banquete, con lo que montando en cólera, entró con gran alboroto en Lago de Jade y comió cinabrio dorado hasta quedar harto. Entonces el Emperador de Jade ordenó a Li Jing, el que porta una pagoda en su mano, comandar a diez mil soldados del cielo y arrestar a Sun Wukong, pero fue finalmente vencido por el astuto y valeroso Rey Mono. Sun Wukong, rodeado por una multitud de pequeños monos que lo aclamaban, cantó con alta voz una canción triunfal y victorioso volvió a la montaña.

Reparto:
Sun Wukong Zhan Lei | Li Changgeng Zhang Kai | Emperador de Jade Meng Xianteng
Li Jing Meng Xianteng |  Mawangxingjun Li Yang |  Julingshen Li Yang
Jianzheng Mei Qingyang |  Jianfu Liang Junwei |  Erlang Wang Lei |  Nezha Zhang Xuran
Dragón Azul Peng Xiaoliang | Tigre Blanco Wang Jun | Mono Mei Qingyang
Mítico Pájaro Rojo Zhang Bei |  Yuebo Zhang Shujing | Deidad Tudi Huang Chen

Gala

En la encrucijada

Durante la dinastía Song del Norte el general Jiao Zan, quien está acusado de haber cometido un delito, es enviado al exilio en una isla desierta. El guerrero Ren Tanghui se encarga de seguir a Jiao Zan para protegerlo y ayudarlo. Un día Jiao Zan se detuvo a descansar en una posada en una encrucijada; el dueño de la posada, que también está convencido de la inocencia de Jiao Zan, cree que Ren Tanghui es una asesina encargada de matar Jiao Zan. Como resultado de la incomprensión, los dos luchan cruelmente en la oscuridad.

Reparto:
Ren Tanghui Zhang Xuran |  Liu Lihua Zhang Qingsong

Río del otoño

Durante la dinastía Song, el erudito Pan Bizheng, nieto de una monja anciana, se enamora de Chen Miaochang, una joven y erudita novicia. La anciana monja, se da cuenta de la relación entre los dos y, furiosa, fuerza a Pan Bizheng a partir a una región remota. Al enterarse del incidente, Chen Miaochang escapa del convento en busca de Pan Bizheng. En el camino se encuentra con un barquero, de cierta edad pero ingenioso, que le ayuda a encontrar finalmente a su amado.

Reparto:
Chen Miaochang Hou Mei | Barquero Mei Qingyang

Adiós a mi concubina

"Adiós a mi concubina", un clásico de la ópera de Pekín, es la historia del trágico amor entre el general Xiang Yu y su concubina Yu Ji. La historia tiene lugar a finales de la dinastía Qin, en las horas previas a la derrota del estado de Chu, regido por Xiang Yu, a manos del jefe del reino Han, llamado Han Xin. Xiang Yu ordena a sus soldados atacar, pero Han Xin en respuesta tiende una emboscada a Xiang Yu en el Monte Shili. Tras caer en la trampa, Xiang Yu oye el himno de Chu y se pregunta si los soldados Han han sido derrotados, pero ese trata sólo un ardid. Dándose cuenta de la gravedad de la situación, Yu Ji trata de confortar a su querido danzando con espadas. A la llegada del ejército enemigo, Xiang Yu lucha valientemente, pero en vano.

Reparto:
Xiang Yu Li Yang |  Yu Ji Wang Yi

Regalar una perla en el Puente del Arco Iris

Una doncella celestial llamada Ling Bo admira al joven estudiante Bai Yong por su sabiduría. Cuando los dos chicos se encuentran por casualidad en el puente del arco iris, el amor surgió a primera vista. Ling Bo da una perla a Bai Yong, que simboliza el amor eterno entre los dos. Su amor, sin embargo, se opone a la ley del cielo, y por esta razón el dios Erlang envía tropas para capturar la doncella. Ling Bo lucha con todas sus fuerzas, vence el dios Erlang y los dos amantes finalmente se reunen.

Reparto:
Ling Bo Zhang Shujing |  Bai Yong Wang Yuxi
Erlang Wang Lei |  Nezha Zhang Xuran
Qielan Peng Xiaoliang
SOBRE LA ÓPERA DE PEKÍN

La ópera de Pekín se compone de varios aspectos como canto, música, danza drama y acrobacias, cuya combinación la convierte en una experiencia teatral única, en la que hermosos vestidos, un maquillaje elaborado, voces encantadoras y vívidas escenas de combate fascinan al espectador. Pero a fin de comprender realmente el arte que encierra este género musical, el público necesita un conocimiento básico sobre ciertos aspectos. En nuestra sección SOBRE LA ÓPERA DE PEKÍN se describen la líneas maestras que caracterizan al género y se explican someramente los cuatros roles principales y su interpretación. Leer más...

GIRAS PASADAS

Jingju Theater Company of Beijing: Peking Opera Festival Brazil 2013

Cidade das Artes (Rio de Janeiro), SESC Quitadinha (Petropolis), SESC Pinheiros (Sao Paulo). Leer más...

Jingju Theater Company of Beijing: Peking Opera Festival Brazil 2013

Jingju Theater Company of Beijing: Peking Opera Festival Europe 2013

Lucent Danstheater of The Hague, Brucknerhaus Linz, Teatro Piccolo di Milano. Leer más...

Jingju Theater Company of Beijing: Peking Opera Festival 2013

Jingju Theater Company of Beijing: Peking Opera Festival 2012

Reithalle Munich, Teatro Massimo Bellini di Catania, Teatro Rendano di Cosenza. Leer más...

Jingju Theater Company of Beijing: Peking Opera Festival 2012

National Center for the Performing Arts: Red Cliff 2012

Burgtheater Vienna, National Theater Prague, State Opera Budapest. Leer más...

National Center for the Performing Arts: Red Cliff 2012

COLABORADORES

Producer - Jingju Theater Company of Beijing

Fundada  en 1979, la Jingju Theater Company of Beijing (Compañía del Teatro de Ópera de Pekín) es uno de los grupos escénicos más grandes y prestigiosos de China. Está directamente vinculado al Gobierno Municipal de Pekín y goza de un estatus privilegiado en el país. Con un enrome repertorio compuesto tanto de obras clásicas como modernas, este colectivo ha conseguido grandes logros en la transmisión del legado de la ópera de Pekín y en su desarrollo  
La Compañía ha sido el hogar de numerosos artistas de talento en las décadas pasadas, entre los que se incluyen los cuatro famosos Dan Mei Lanfang, Shang Xiaoyun, Cheng Yanqiu y Xun Huisheng; a la vez que los cuatro famosos actores Ma Lianliang, Tan Fuying, Zhang Junqiu, Qiu Shengrong y Zhao Yanxia.

Desde su fundación, la Compañía ha representado más de 300 obras clásicas y creado más de una docena de nuevas piezas. Muchas de estas últimas han recibido los más importantes premios nacionales, entre las que se incluyen Las tres luchas con Tao Sanchun y El último toque a la pintura del dragón. Hoy en día, los más extraordinarios intérpretes de la troupe se han convertido en iconos para los jóvenes seguidores de la misma. Artistas como Zhang jianfeng, Yang Shaopeng y Zhang Liyuan siguen en su afán de aprender de maestros como Mei Naojiu, Tan Yuanshou y Zhang Xuejin, los patriarcas de las escuelas Mei, Tan y Ma respectivamente.

En las últimas décadas,  la Compañía ha visitado al menos 20 países incluyendo los Estados Unidos, el reino unido, Francia, Japón, Corea del norte, Hong Kong y Macao, portando la esencia de la ópera de Pekín a cada rincón del planeta y ganándose siempre los halagos del público local. Asimismo, ha realizado grandes esfuerzos en difundir la quintaesencia de la cultura china en los escenarios del mundo, participando continuamente en un intercambio cultural entre naciones.

Organizador - Wu Promotion

Fundada en 1991 por Wu Zezhou y Wu Jiatong, Wu Promotion es uno de los principales promotores de artes escénicas y organizadores de eventos en China. Inspirada por su profunda pasión por la música, Wu Promotion se esfuerza por Hacer crecer el intercambio cultural promoviendo de forma activa las artes teatrales y capturando la belleza y diversidad de la cultura mundial a través de eventos únicos.

Con oficinas en China, Europa y Oriente medio, su equipo internacional y creativo organiza más de 500 conciertos y espectáculos al año tanto en China como en el extranjero.

Wu Promotion oferta servicios de excelente calidad en artes escénicas, gestión de eventos, relaciones públicas con profesionalidad, sentido del negocio y hospitalidad.

Nuestros servicios:
- Agencia internacional de artes escénicas - Promoción y organización de todo tipo de arte teatral en todo el mundo, con especial interés en China, Europa y Oriente Medio. - Organización a gran escala de tours internacionales para orquestas, teatros y toda clase de troupes profesionales de diversos países. - Representación y promoción de jóvenes artistas chinos emergentes en el escenarios internacional. - Gestión de eventos, relaciones públicas y con medios de comunicación y consultoría de turismo y puesta en marcha de negocios en China para socios extranjeros. - Organización de eventos culturales internacionales para formaciones amateur, como grupos corales, orquestas jóvenes y delegaciones gubernamentales o institucionales.

CONTACTO

Ms. Sherry Zhang
Tel. +86 10 5165 0798 ext. 20
Email: sherry.zhang@wupromotion.com

Ms. Elena Piñuela
Tel. +86 10 5165 0798 ext. 25
Email: elena.pinuela@wupromotion.com

Ms. Ju-Hae Kim
Tel. +86 10 5165 0798 ext. 23
Email: juhae.kim@wupromotion.com

Wu Promotion Co., Ltd.

B702, TYG Center C2 Dongsanhuan Beilu 100027 Beijing, P.R. China

Tel.: +86 10 5165 0798
Email: office@wupromotion.com 

Fax: +86 10 8441 7135
Official Página Web:www.wupromotion.com

Boletín de noticias:

Si desea recibir más información acerca de nuestras próximas giras, suscríbase aquí a nuestro boletín de noticias!